Carme lives in a mountain village in Galicia with her sick mother and father Ramón, with whom she hardly speaks. Working in a bakery, she feels the urge to escape from this oppressive atmosphere, but circumstances always seem to stop her. But during the “Rapa das Bestas” weekend – a celebration of the age-old struggle between man and horse – Carme’s older brother, Luís, es home with his wife María…</p>

文森特和奥尔加是一对定居在加利西亚内陆村庄的法国夫妇。他们过着平静的生活，种植蔬菜，修缮房屋，但他们与当地人的关系却并非想象中那般和谐诗意。他们拒绝建设风力发电场，这加剧了与邻居的分歧，使平静的生活不复存在。

Carme lives in a mountain village in Galicia with her sick mother and father Ramón, with whom she hardly speaks. Working in a bakery, she feels the urge to escape from this oppressive atmosphere, but circumstances always seem to stop her. But during the Rapa das Bestas weekend – a celebration of the age-old struggle between man and horse – Carme’s older brother, Luís, comes home with his wife María…