为了赚更多的钱，哈维尔走上街头参加街头拳击。看似以实力取胜的比赛却存在诸多幕后黑手。有着严格准则的哈维尔目标是这比赛的最终胜利者，再回到家与妻儿在一起。为了赚更多的钱，哈维尔走上街头参加街头拳击。看似以实力取胜的比赛却存在诸多幕后黑手。有着严格准则的哈维尔目标是这比赛的最终胜利者，再回到家与妻儿在一起。

阳光明媚的一天，家中再次发生大混战，汤姆和杰瑞这对冤家你追我赶，飙完汽车开飞机，从屋内达到园子，甚至连睡觉的斯派克也加入战争。女主人气得将汤姆和杰瑞赶了出去，就在此时，他们看到一则消息。好莱坞制作人策划了一场飙车大赛，胜利者将获得一栋超豪华的别墅。两个家伙大喜过望，遂从废品场找来零件，东拼西凑做成了自己的赛车。