在世界的边缘，记载了有争议的海洋牧羊人南极运动反对日本捕鲸船队。国际志愿者团队，训练不足，装备不足，发展出一套奇异和聪明的战术来阻止捕鲸者。但首先，他们必须找到日本船只，这是一个比以往想象的要困难得多的挑战。

故事围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔（萨米纳塞利 饰）和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安（弗雷德里克迪方多 饰）展开。 丹尼尔驾驶技术高超，他所开的计程车经特别改良，时常在马路上风驰超速，在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件；警察埃米利安是丹尼尔的好朋友，英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿。经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。 埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目 24小时。高人但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”，没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了，搞得军方大为火光；而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务，两个人刚刚开始的假期又不得不分开…… 恐怖组织为了营救他们的头目，在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局...

你是否曾看过被鲸鱼鲜血染红的南极海域？每年，日本捕鲸船以研究名义，前往南极猎杀超过700只大型鲸鱼，在国际公约皆严禁猎捕鲸鱼之际，日本捕鲸船却是在政府的支持下公然滥杀，现存最古老的种族即将濒临灭绝。 一群默默守护鲸鱼的生态保育者组成了「海洋守护协会」，他们组成远征队，航行千里直达世界的边缘：南极。他们没有国家后援、没有精良装备，面对阴晴不定的极地气候及日本军舰干扰，他们甚至可能随时葬身在南极海域！但他们毫不畏惧，充满无比的决心，只为了将日本捕鲸船赶出鲸鱼的海域，以和平为前提，采取各种激烈手段！超乎想象的热情、宏伟壮丽的南极景致，绝不可错过的精采好片！