A crew of hardy road workers, led by a bickering Father and Son, must survive the night when they accidentally awaken an ancient Irish vampire.

在少年瓦伦失踪六年后，乔治库迪和他的家人目前过着更好的生活，他比以前更富有，除了有线电视平台，他还新开了一家电影院，并打算制作电影。他们的小女儿安努年满18岁，就读于一所寄宿学校，临近毕业。大女儿安珠正计划升学，而母亲拉妮则拼命替大女儿安排婚姻。虽然一家人和和睦睦，但乔治库迪禁止在屋檐下讨论失踪案。该家庭的富裕地位使街坊邻居倍感嫉妒，各种闲言碎语开始流传，而警方由于多次未能破案而颜面尽失，再加上瓦伦父母的苦苦相逼，在多方夹击之下，乔治库迪能否再次保护家人？

　　乔治娅（妮娅瓦达拉斯 Nia Vardalos饰）是一位希腊裔美国人，是一位导游，常年带着游客在希腊的名胜古迹间穿行。日复一日的重复着旅行介绍，经过的地方也走过太多遍，还有来自不同文化背景的游客们，这一切都让乔治娅头疼不已。于是，乔治娅萌生了辞职的冲动，想彻底离开眼前的生活。无奈，老板还是把一个新旅游团交给了乔治娅，起初一切如她原来经历的没有什么不同，直至一名旅客厄夫（理查德德莱福斯 Richard Dreyfuss 饰）的出现，这个形貌普通的人却总是快乐自在的生活。乔治娅慢慢被感染，开始换一种眼光去看自己的工作和生活，不仅重拾工作的乐趣，并注意到那个一直在他身边默默无闻的司机波皮（亚历克西斯乔奇奥里斯 Alexis Georgoulis饰），一切悄然发生变化……

Acrewofhardyroadworkers,ledbyabickeringFatherandSon,mustsurvivethenightwhentheyaccidentallyawakenanancientIrishvampire.