CJ (Ella Jordan饰演)是一个高度紧张的女商人，在Versa公司从事她公司历史上最大的一笔交易。凯西(吉米·库斯特斯饰)是一个懒散的懒汉，总是向他的哥哥罗伊(炮手威利斯饰)蹭来蹭去。当凯西去Versa公司面试时，他只是为了有资格申请失业救济金，m.ysgou.cc结果他和她换了工作。现在他必须与她的死敌丽莎(Kayte Giralt)，而她必须追求一个意大利女孩(Erica Manni)凯西一直调情。

莱娜（克里斯蒂娜·奥尔巴凯特 Kristina Orbakaite 饰）是一名12岁的小女孩，为了照顾祖父，她不得不离开熟悉的生活环境以及朋友们，进入古城小学开始新的学习生活。让她没有想到的是，在这里，她居然成为了最不受欢迎的那一个，同学们都喊她“丑八怪”来挪揄她的外表。 只有吉玛和其他的人不一样，她甚至在莱娜被大家欺负的时候勇敢的站出来替她说话，在莱娜的眼里，吉玛成为了她最最要好的挚友。可是，一件事情的发生让莱娜对吉玛的美好幻想变成了泡影，吉玛甚至加入了欺负莱娜的队伍当中去。伤心和绝望击垮了莱娜心底的最后一道防线，在证明了自己的清白后，莱娜愤然离开了古城小学。