邪恶的可汗逃脱十五年前被寇克船长拘禁的星球，他本人是一位智勇双全的领袖，但此刻已变成一个邪恶的狂人，他誓言要向寇克船长讨回血仇。于是他先劫持了一艘联邦战舰，后又偷取了寇克船长的儿子和旧制造的毁灭武器。并引诱企业号投入他精心设计的圈套……

安娜带着儿子阿莫里斯生活在多米尼加的一个贫民窟里，阿莫里斯喜欢画画，希望可以卖画补贴家用。他的朋友劳尔在他生日当天送给他一部手机，带着他来到富人区卖画。在劳尔倒卖毒品的时候阿莫里斯被埃斯特班误以为是小偷，并开枪杀死了阿莫里斯。这一切被手机拍摄下来，劳尔带着手机逃跑。安娜决心为儿子的死讨个说法，在拿到手机得知真相后，她联合邻居大姐找到了律师安东尼奥。无奈杀死阿莫里斯的是政府驻墨西哥大使的儿子，为了掩盖丑闻，大使想尽办法销毁证据。眼看着事实被一点点遮盖，安娜找遍了可以诉讼的机构，却都吃了闭门羹，自己也被凶手迫害。正当凶手要离开的时候，贫民窟的民众围了上来，将凶手当场打死。媒体揭露了整个事件的真相，大使被政府撤销，安娜终于为儿子讨回了公道。