意大利警察尼克不满自己的待遇和所处的生活环境,考虑辞掉警察工作,而他的好友托尼则为了养家糊口，接受了为大商人做保镖的工作，并邀请尼可一起帮忙，尼克看在老朋友份上答应了托尼，却不聊那位商人还是遭到了暗杀，托尼也惨遭杀害，当然他也立刻成为的敌人的目标。作为一名警察，尼可假扮那次暗杀活动中的一名司机，独闯虎穴。在女团伙成员维维安的帮助下，尼可终于搞清了这伙国际暗杀组织的底细，但同时他也将他自己和维维安的处境立于极其危险的境地......

影片一共有三条故事线：青少年罗伯(Rob)年纪轻轻就身陷毒品，她的女朋友泰丝死于过量吸食海洛因，他的哥哥和其他朋友也整日沉迷于让人昏昏沉沉的鸦片制剂，罗伯开始考虑开始新的生活；少妇盖尔(Gail)总是生活在自己的世界里，她有严重的广场恐惧症，于是整日关在家里，沉溺于浪漫爱情小说中寻找安慰，隔壁房间是她的奶奶，关在房间里对患有幽闭恐惧症的她是一种折磨，但是因为行动不便，她没法出去呼吸新鲜空气；上年纪的格莱威夫妇(Gladwin)对一次出轨事件达成妥协，这次年轻时的出轨事件让他们都付出了爱的代价这三条线之间在情节上几乎没有任何的交织和重合，但共同的主题和隐喻让它们的并置产生了意义。“真实的生活只不过有点艰难。”这是盖尔在书中看到的句子，她读来鼓励自己。

过度执迷工作以致神经衰弱的保罗（Ezra Godden 饰）经常为一个恐怖美人鱼的噩梦所困扰，为缓解压力，他随女友芭芭拉（Raquel Mero?o 饰）以及好友豪尔（Brendan Price 饰）、维琪（Birgit Bofarull 饰）乘游艇来到西班牙度假。　　在海上，他们听到附近印波加小岛传来的神秘歌声，随后一场特大暴风雨袭来，游艇触礁，维琪受伤。保罗和女友乘救生筏前去小岛求救，而留守的豪尔与维琪却遭到不明生物的袭击。保罗他们在岛上见到身体怪异的居民，为营救好友他们被迫分开，而噩梦就此开始……

Flora and Victor are fun, modern, caring parents. That is, until they decide to get a divorce, and the perfect job opportunity turns up for them. They now have one problem: custody.

Upon being released from prison, the always-positive Miguel returns home to help his friends' soccer team find their winning spirit.

ThemovieisbasedonthesuspenseshortfilmnominatedfortheGoldenMélièstotheBestEuropeanFantasticShortFilm,winnerofmorethan30awardsandscreenedbymorethan200filmfestivals.Itwasdefinedbythecriticsas"acultshortfilm".

在一座城堡里，在第三世界的某个地方，迪亚兹神志不清，梦想着他在埃尔多拉多的权力，同时压迫印第安人、工人和农民。他很清楚他的老受害者所代表的威胁，而创造奇迹的牧羊人使他着迷和害怕。

1970年，平安夜。妓女伊莎贝尔（佩内洛普?克鲁兹 Penélope Cruz 饰）临盆在即，情急之下，老鸨舍命拦车，结果她在车上产下一子，取名维克多。20年后，维克多爱上了跟他有染的女孩艾莲娜，但约会却被放鸽子。气愤的维克多登门造访，被犯毒瘾的艾莲娜以枪相逼。两人僵持时，警察桑丘和大卫（贾维尔?巴登 Javier Bardem 饰）刚好经过。此前，醉酒驾车的桑丘正在跟同事倾诉老婆偷情之事。在对抗中，大卫被维克多射伤导致下肢瘫痪，后者因此锒铛入狱。6年后，入狱期满的维克多在电视中看到了残疾运动员大卫，后者代表西班牙队参加92年巴塞罗那残奥会，并赢得了篮球金牌。维克多要找大卫复仇，却跟大卫妻子成了同事，这阴错阳差的背后竟隐藏着惊人的秘密……

影片开始时正是佛朗哥时代的最后阶段。1970年的平安夜，年轻的妓女伊莎贝尔即将分娩。整个国家正处于戒严的紧急状态，空荡荡的街道上找不到一辆出租车或救护车。鸨母多娜果断地拦住了一辆没有乘客的公共汽车，不久小维克多就降生在这辆公共汽车上。一个大胆的跳跃把我们带到了1990年，马德里已经成为一座繁荣的城市，而维克多也已经二十岁了。一次舞会过后，在卫生间R30;影片开始时正是佛朗哥时代的最后阶段。1970年的平安夜，年轻的妓女伊莎贝尔即将分娩。整个国家正处于戒严的紧急状态，空荡荡的街道上找不到一辆出租车或救护车。鸨母多娜果断地拦住了一辆没有乘客的公共汽车，不久小维克多就降生在这辆公共汽车上。一个大胆的跳跃把我们带到了1990年，马德里已经成为一座繁荣的城市，而维克多也已经二十岁了。一次舞会过后，在卫生间里，外交官放纵的女儿爱莲娜让他初尝禁果。从此维克多开始对爱莲娜魂牵梦萦。数日后，他的突然登门拜访却使正在等候毒贩的爱莲娜十分反感。爱莲娜不但十分冷淡，甚至还用手枪吓唬维克多。两个闻讯赶来的警察，大卫和桑丘与紧张的维克多扭打在一起。一声枪响，改变了一切：警察大卫从此下肢瘫痪，维克多则锒铛入狱。1997年，大卫已成为全世界最出色的残疾篮球运动员之一，还在大赛上拿了奖牌。爱莲娜内心充满了对他的感激和崇拜，与之相爱并成婚。此时维克多出狱，决定开始报复爱莲娜和大卫。这时候维克多结识了桑丘的妻子克拉拉，他从这个肉欲且富于经验的女人身上找到了爱情的导师，并了解了当年枪击事件的真实内幕。原来当时是桑丘因为怀恨与克拉拉偷情的大卫，而故意开枪的。最后，知道了真相的大卫离开了爱莲娜，桑丘和克拉拉以死亡结束了他们痛苦的生命，而维克多则终于迎来了爱莲娜的爱情。